Stereophonics
Oh the graffiti on the train نقاشی بر روی قطار
oh no آه نه
Rolled in to her life پاورچین پاورچین وارد زندگی زن شده بود
Oh the graffiti on the train دیوار نگاری بر روی قطار
Sets out he left his lover sleeping مرد معشوق خفته اش رو وِل میکنه
Rain falls he's drowning in his secret بارون میباره وقتی که مرد غرق میشه در راز دلش
Wet streets are quiet as a church hall خیابوناى خیس مثه سالن کلیسا ساکِتن
Last house where children kick the football بچه ها تو آخرین خونه فوتبال میزنن
Crossroads his heart is beating faster به چارراه میرسه و قلبش میخواد از جا کنده بشه
Getting close to asking her the question داره می ره پیش زن تا ازش درخواست کنه
"Marry me" he wants to paint the words on با من ازدواج کن، می خواد رو دیوار بنویسدش
he's hiding with his spray can با اسپری رنگش قایم میشه
Tonight he's gonna ride امشب می ره که برگرده
When the paint is done and dried وقتى نقاشى کاملا خشک بشه
Oh come on آه بجنب
Oh oh oh the graffiti on the train نقاشی بر روی قطار
Oh the graffiti on the train نقاشی بر روی قطار
Oh she'll never be the same زن دیگه هیچوقت مثل قبل نمیشه
oh no آه نه
Rolled in to her life پاورچین پاورچین وارد زندگی زن شده بود
Oh the graffiti on the train oh نقاشی بر روی قطار
Day breaks his lover yawns and wakes up زن خمیازه میکشه و بیدار میشه، صبح سر میزنه
Sips her cup and dusts her face in make up فنجونش رو پر و صورتش رو آرایش میکنه
Platform she hears the people whisper رو سکو میشنوه که مردم دارن زمزمه میکنن
Someone died they surfed the train and slipped up وقتی مردم هجوم آوردن یکى لیز خورد و رفت زیر قطار
Train comes the coach she's always used to قطار وارد ایستگاه میشه، همون واگن همیشگی
The doors read "Marry me I love you" زن رو درش میخونه: با من ازدواج کن عاشقتم
Heart stops ecstatic and suspicious قلبش می ایسته، هیجان زده و مشکوک
She makes the call but he don't pick the phone up زن تلفن میزنه اما مرد برنمیداره
The train sped down the line قطار با سرعت راه افتاد
It was last train he would ride این آخرین قطارى بود که مرد سوار شده بود
oh no آه نه
Oh oh oh the graffiti on the train نقاشی بر روی قطار
Oh the graffiti on the train نقاشی بر روی قطار
Oh she'll never be the same زن دیگه هیچوقت مثل قبل نمیشه
oh no آه نه
Rolled into her life پاورچین پاورچین وارد زندگی ش شده بود
Oh the graffiti on the train o نقاشی بر روی قطار
مترجم @kiani5300